julie Boss Hogg
Nombre de messages : 1972 Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Trombinoscope des écrivains Dim 28 Mai - 14:01 | |
| Christian Poslaniec (né en 1944 à Paris). Professeur de lettres, chercheur à l'Institut de Recherche pédagogique et écrivain, il consacre une partie de ses activités à l'initiation à la littérature pour enfants. Son Petit Chaperon rouge, paru en 1981 à l'Ecole des Loisirs, est une variante versifiée d'après Grimm. C'est en cherchant à traduire la version américaine de Béatrice Schenk de Regniers, auteur pour la jeunesse connue aux Etats-Unis, illustrée par Edward Gorey en 1972, que Christian Poslaniec a réécrit le texte en vers. Mission réussie : l'auteur de l'adaptation initiale a souhaité que le poème soit à nouveau traduit en anglais !Littérature générale :# Reyol : petites histoires de derrière le chevalet, Le chêne vert, 2000 # Le mal des fleurs, Baleine, "Canaille / revolver, 1998 Littérature de jeunesse :# Un amour de girafe (roman), Castor poche Flammarion, "La vie en vrai", 2003 # Le chat de mon école marque toujours midi (poésie), ill. par Antonin Louchard, Lo Païs d'Enfance, 2002 # Le chien d'outre-tombe (roman), Syros, "Chauve-souris", 2002 # Le jour des monstres, ill. par Claire Le Grand, Métagram/Epigones,"petite bibliothèque illustrée" 2001 Essais, recherches, outils pédagogiques :# Pratique de la littérature de jeunesse à l'école. Comment élaborer des activités concrètes, Hachette-Education # Vous avez dit "littérature" ? (Essai), Hachette Education, "Questions d'éducation", 2002 # Activités de lecture à partir de la littérature policière (avec Christine Houyel), outil pédagogique, Hachette Education, "Pédagogie classique à l'école", 2001 | |
|
chloé ***
Nombre de messages : 71 Date d'inscription : 08/03/2006
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Jeu 1 Juin - 17:33 | |
| | |
|
alainrotko ***
Nombre de messages : 92 Date d'inscription : 09/07/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Sam 3 Juin - 19:53 | |
| une romancière | |
|
julie Boss Hogg
Nombre de messages : 1972 Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Sam 3 Juin - 21:42 | |
| | |
|
alainrotko ***
Nombre de messages : 92 Date d'inscription : 09/07/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Lun 5 Juin - 20:09 | |
| indice ! une romancière anglaise qui raconte le projet d'une promenade. finalement elle se fera sans elle. | |
|
julie Boss Hogg
Nombre de messages : 1972 Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Lun 5 Juin - 22:56 | |
| Virginia Woolf! ppar contre pourquoi la mettre ici? | |
|
alainrotko ***
Nombre de messages : 92 Date d'inscription : 09/07/2005
| |
imaginary boy Rosco P. Coltrane
Nombre de messages : 1555 Localisation : Près de chez Jules de chez Smith d'en face Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Ven 9 Juin - 13:33 | |
| Pas grave, ça ira pour cette fois mais attention la prochaine erreur et c'est le pilori pour toi. | |
|
alainrotko ***
Nombre de messages : 92 Date d'inscription : 09/07/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Ven 9 Juin - 21:39 | |
| En voici un qui a ecrit pour les enfants et chacun d'entre nous connait ses... Vous le reconnaissez ? | |
|
julie Boss Hogg
Nombre de messages : 1972 Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Ven 9 Juin - 21:51 | |
| hum ça ne me dit rien .... au passage on a qu'a ouvrir dans la partie jeux devinez quel est cet auteur? ça serait mieux je dis ça car cette partie est réservé au bio des écrivains;) | |
|
imaginary boy Rosco P. Coltrane
Nombre de messages : 1555 Localisation : Près de chez Jules de chez Smith d'en face Date d'inscription : 05/04/2005
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains Sam 10 Juin - 12:54 | |
| Je vois pas qui c'est non plus; bon c'est vrai qu'une rubrique en jeux de ce genre serait sympa, je m'y colle de ce pas. | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Trombinoscope des écrivains | |
| |
|