Emmanuel Dongala

Jazz et vin de palme

Emmanuel Dongala est un auteur congolais né en 1941. Il a 17 ans lorsque le Congo devient une république indépendante d'inspiration marxiste-léniniste. Pour avoir bien connu cette époque étrange, il parodie l'état d'esprit qui régnait alors dans son pays à travers 8 nouvelles souvent très drôles et toujours corrosives. En particulier, il se moque (mais avec beaucoup de pessimisme) de la confrontation absurde qui s'est créée entre les idées traditionnelles africaines comme l'animisme et les idées communistes qui, entre autres, rejettent toute croyance surnaturelle. Il parodie également ses compatriotes qui se sont ralliés à cette doctrine sans la comprendre, ou en la comprenant totalement de travers, sur la base de leur culture congolaise.

A partir de la 6ème nouvelle, titrée comme l'ouvrage entier Jazz et vin de palme, et qui en constitue la clef de voûte, Dongala introduit un surnaturel absurde et mondialisé en racontant l'histoire naïve d'extra-terrestres prenant possession de la planète en partant du Congo et que seul l'enivrant vin de palme peut adoucir. Puis, l'horizon s'ouvrant à lui, il part pour New York dans les 2 dernières nouvelles où il promène son blues dans les boîtes de Jazz au son de la musique de John Coltrane, source pour lui d'une réelle spiritualité.

Ce recueil de nouvelles est assez court et très facile à lire. Un excellent moment à passer ; ce livre a inspiré en moi une palette de sentiments très variés et profonds, et pas uniquement parce que je serai congolais d'adoption l'année prochaine...

Toujours intéressant de découvrir la littérature africaine, très peu connue!
je ne connais que la poésie Africaine, donc je pense que pour changer les nouvelles doivent être très intéressantes et enrichissantes ! Je pense le rajouter dans ma liste ! :cyclops:

Johnny Chien Méchant

Johnny a 16 ans. Il est enfant soldat au Congo pendant la guerre civile. Il pille, viole et tue tout ce qui lui tombe sous la main.

Laokolé a également 16 ans. Elève brillante mais pauvre dont la famille a été massacrée, elle tente de survivre en fuyant les combats.

A travers ces deux narrateurs prenant la parole en alternance, Dongala brosse un portrait terriblement réaliste, cru, pessimiste et néanmoins parfois très drôle et grinçant d'une guerre civile comme l'Afrique en connaît tant. Relativement naïf sur le plan géopolitique, légèrement manichéen dans le contraste entre les deux personnages, ce roman est cependant d'une force incroyable et d'une lucidité implacable lorsqu'il décrit les scènes de guerre civile : les massacres gratuits, la fuite des habitants qui enfouient tous leurs biens, l'intervention opiniâtre mais vaine des humanitaires du HCR, la rencontre inattendue entre les citadins fuyant les combats et les indigènes de la forêt, les relations violentes et absurdes entre jeunes pillards cruels et sans foi ni loi...

A lire si vous voulez vous faire une idée de la vie que mènent bon nombre d'Africains dans un monde que nous, Européens, leur avons imposé et dont nous manipulons le destin avec tant de cynisme...

Les petits garçons naissent aussi des étoiles


Dernier né de triplés, arrivé à l'improviste 2 jours après ses frères, Matapari, de son propre aveu, n'aurait même pas dû être né... De cette naissance atypique, il gardera une curiosité insatiable pour le monde, encouragé et initié par son grand-père et son père, instituteurs d'une petite ville du fin fond du Congo. Il découvre et raconte avec naïveté, humour et gravité les bouleversements politiques de son pays, de l'indépendance à la prise du pouvoir par le parti marxiste-léniniste et son absurde folie des grandeurs. A travers le personnage ambigü de son oncle, il découvre les choses de l'amour, mais aussi et surtout, les aléas des hautes sphères politiques jusqu'à la révolution qui finira par renverser le parti...

Ce livre très drôle et touchant fait parfois penser, avec ses personnages un peu étranges, légèrement dérangés et de forte personnalité, à certains romans de John Irving transposés dans la réalité africaine la plus crue. Toujours plein de poésie et de fraîcheur, il a néanmoins la même lucidité que les autres ouvrages de Dongala, écrivain politiquement marqué qui refuse toujours d'abandonner sa joie de vivre et d'écrire... Vraiment magnifique et indispensable !

Kotyk a écrit:

Les petits garçons naissent aussi des étoiles


Dernier né de triplés, arrivé à l'improviste 2 jours après ses frères, Matapari, de son propre aveu, n'aurait même pas dû être né... De cette naissance atypique, il gardera une curiosité insatiable pour le monde, encouragé et initié par son grand-père et son père, instituteurs d'une petite ville du fin fond du Congo. Il découvre et raconte avec naïveté, humour et gravité les bouleversements politiques de son pays, de l'indépendance à la prise du pouvoir par le parti marxiste-léniniste et son absurde folie des grandeurs. A travers le personnage ambigü de son oncle, il découvre les choses de l'amour, mais aussi et surtout, les aléas des hautes sphères politiques jusqu'à la révolution qui finira par renverser le parti...

Ce livre très drôle et touchant fait parfois penser, avec ses personnages un peu étranges, légèrement dérangés et de forte personnalité, à certains romans de John Irving transposés dans la réalité africaine la plus crue. Toujours plein de poésie et de fraîcheur, il a néanmoins la même lucidité que les autres ouvrages de Dongala, écrivain politiquement marqué qui refuse toujours d'abandonner sa joie de vivre et d'écrire... Vraiment magnifique et indispensable !

Quel éditeur stp ? Il m'a l'air pas mal celui-là.

Le Serpent à Plumes, collection Motifs

Merci